лектын пыташ

1) выйти (о всех)

Кинотеатр гыч чыла калык лектын пытыш. Из кинотеатра вышел весь народ.

2) стать каким-л.

Ули кокайын эргыже-влак чыланат лӱман еҥыш лектын пытеныт. Все сыновья у тёти Ули стали знаменитыми (вышли в знаменитые).

3) взойти полностью (о всходах)

Йӱр деч вара арня жап гыч чыла озым лектын пытыш. Через неделю после дождя взошли все озимые.

4) выступить наружу (о поте, слезах)

Пӱжвӱдшӧ лектын пытен. Он весь в поту.

Йочан шинчавӱдшӧ лектын пытен. Ребёнок весь в слезах.

5) появиться, образоваться, вскочить (о прыщах, чирьях и т. п.)

Саҥгашкыже чӱнча лектын пытен. Лоб у него весь в угрях.

6) вылупиться

Пытартышлан чыве йымалсе муно-влак гыч иге-влак лектын пытышт. Наконец-то из всех яиц под курицей вылупились цыплята.

7) прорезаться (о зубе)

Аню ынде кугу лийын, пӱйжат лектын пытен. Аню стала уже большой, у неё и зубы уже прорезались.

Составной глагол. Основное слово:

лекташ